3e millénaire Numéro 98-Hiver 2010